I have been working for more than 10 years as a freelance translator and English teacher both for Italian and for foreign customers.
In 1998, I graduated in translation at the Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori in Trieste; since then, I have been attending courses and seminars which allowed me to specialise in different fields, in particular in IT translation and legal translation. In 2016, I obtained the Cambridge CELTA certificate for English Teaching to Adults. I have been working as a freelancer for companies and translation agencies since 2000. In addition to my main activity as a translator and English teacher, I also work as liaison interpreter and business language consultant.
My working languages are English, Spanish and German.
|